Крупнейшая бесплатная электронная библиотека 376 098 книг в 367 жанрах 118 554 автора

Бенн Готфрид (3)

Сортировать по:
covers Обложки
list Список
list Аннотация
3 книг
Показать по:
20
Вечный слушатель. Семь столетий европейской поэзии в переводах Евгения Витковского

Камоэнс Луиш де

Вечный слушатель. Семь столетий европейской поэзии в переводах Евгения Витковского

Камоэнс Луиш де
Вечный слушатель. Семь столетий европейской поэзии в переводах Евгения Витковского

Евгений Витковский — выдающийся переводчик, писатель, поэт, литературовед. Ученик А. Штейнберга и С. Петрова, Витковский переводил на русский язык Смарта и Мильтона, Саути и Китса, Уайльда и Киплинга, Камоэнса и Пессоа, Рильке и Крамера, Вондела и Хёйгенса, Рембо и Валери, Маклина и Макинтайра. Им были подготовлены и изданы беспрецедентные антологии «Семь веков французской поэзии» и «Семь веков английской поэзии». Созданный Е. Витковский сайт «Век перевода» стал уникальной энциклопедией русского поэтического перевода и насчитывает уже более 1000 имен.

Настоящее издание включает в себя основные переводы Е. Витковского более чем за 40 лет работы, и достаточно полно представляет его творческий спектр.