Автостопом по Галактике. Ресторан «У конца Вселенной» (сборник)

Дуґлас Адамс 

Холістичне детективне агентство Дірка Джентлі

Переклав ssv310

Там, где вам не помогут ни полиция, ни дипломированный психиатр, ни кембриджский профессор, вступает в действие детективное агентство Дирка Джентли — крупнейшего специалиста по бракоразводным процессам, пропавшим кошкам и пришельцам из иных миров.

Кто, как не он, даст ответ на сложнейшие вопросы современности:

Что общего у кошки и Кольриджа с квантовой механикой и кушеткой в стиле «Честерфилд»?

Может ли покойник подать в суд за клевету?

И действительно ли в подсознании каждого из нас живет гений, готовый справиться с любой задачей — даже с той, что на первый взгляд кажется неразрешимой?

В сборник входят: «Детективное агентство Дирка Джентли», «Долгое безумное чаепитие души».

Английское название "The Restaurant at the End of the Universe". Вторая часть трилогии из пяти книг.

Вы хотите знать, как приготовить коктейль `Пангалактический Грызлодер`? Хотите понять, как просуществовать на жалкие тридцать альтаирских долларов в день?

Хотите играючи разорить межпланетную суперкорпорацию?

Ах нет?

Так, может, вам интересно, что Бог завешал сотворенному Им миру?!

Читайте шедевр Дугласа Адамса – и вы узнаете не только это, но и кое-что еще!

Английское название "So Mostly Harmless". Заключительная часть пенталогии.

Английское название "Life, The Universe and Everything". Третья часть трилогии из пяти книг.