Бог и я едины (1972)

Вы не здесь случайно.

Если эта мысль нашла вас значит, внутри уже созрело желание изменить не обстоятельства, а состояние сознания.

Невилл Годдард учил: мир не реагирует на наши слова или усилия он отражает то, кем мы себя ощущаем.

И в тот момент, когда вы принимаете новое внутреннее я как факт, жизнь начинает подстраиваться без борьбы.

Медитация — это путь к внутреннему покою, где разум становится тихим озером, а душа — цветущим садом. Эта практика помогает достичь состояния гармонии и спокойствия, словно настраивая внутренний камертон на частоту. Может стать ключом к вашему благополучию, открывая двери к физическому, эмоциональному и психическому здоровью.

Невилл Ланселот Годдард (англ. Neville Lancelot Goddard) — писатель, оратор и мистик, представитель философии «Нового мышления» XX века. Известен как автор книг на метафизические темы, охватывающих духовность, религию и человеческий разум.

Он обладает даром телепатии, позволяющим ему чувствовать эмоции и мысли окружающих.

Эти способности помогают ему гармонично вписаться в общество и создавать прочные мосты взаимопонимания с людьми. Но самое удивительное Невилл не стремится использовать свои дары во зло. Он считает, что истинная сила заключается в помощи другим и создании лучшего мира.

--------

Перевод Яна Prohorova

Помните, что самый большой страх заключается в том, что вы не сможете справиться с изменениями или контролировать результат. И это может быть правдой во время временного нестабильного состояния. Это не значит, что у вас нет возможности участвовать в изменениях, иметь свои предпочтения или влиять на результат. Нестабильное состояние просто означает, что вам нужно сократить лишние стрессовые факторы (энтропию) и сосредоточиться на главном.

Вам предстоит найти этот баланс. Уважайте этот хрупкий момент. Защитите своё новорождённое я и с нетерпением ждите более полноценного опыта с более сложной, интеллектуальной и умелой версией себя.

Эта книга — о самом простом и самом мощном законе жизни — о Чувстве.

Невилл Годдард раскрывает ключевую идею: реальность не создаётся усилием, борьбой или ожиданием — она рождается из внутреннего состояния, которое мы считаем истинным. То, что мы чувствуем как реальное, неизбежно становится нашим опытом.

«Чувства — это секрет» — это не философский трактат и не мотивационное руководство. Это ясное и практичное объяснение того, как сознание, чувство, сон и молитва формируют события нашей жизни. Книга мягко возвращает читателя к самому себе и показывает, как через простое внутреннее принятие желаемого состояния меняется внешний мир.

Это издание включает:

— бережный перевод оригинального текста;

— адаптированный вариант с пояснениями;

— краткие практические выжимки к каждой главе.

Эта книга не требует веры.

Она предлагает опыт.

Если вы готовы перестать искать вовне и позволить желаемому состоянию стать внутренней реальностью — эта книга откроется вам именно в нужный момент.

С гордостью и глубоким уважением представляю вам перевод одного из величайших произведений Невилла Годдарда – "По вашему велению". Эта книга – ключ к пониманию силы вашего сознания и безграничного потенциала воображения. Годдард, как мастер слова и вдохновения, приглашает нас на уникальное путешествие, где каждая мысль становится шагом к исполнению желаний.

Работа над переводом была для меня не просто задачей, а настоящим откровением. Каждая страница наполняет энергией и дарит осознание, что наши желания и мечты – это не просто мысли, а инструменты для создания реальности. Невилл Годдард учит нас управлять своим внутренним миром, чтобы влиять на внешний, и делает это с потрясающей ясностью и мудростью.

Эта книга станет для вас источником вдохновения и руководством к действию. Я искренне надеюсь, что перевод передаст всю силу и магию идей автора, и вы почувствуете ту же благодарность, которую я испытываю, держа в руках эту жемчужину литературы.

Яна Prohorova

Перед тобой – не просто сборник техник. Это живая карта к чуду. Это игривое, дерзкое и вдохновляющее путешествие по внутренним мирам, где воображение – твой корабль, а вера – ветер в его парусах.

Невилл Годдард, мастер сознания и поэт реальности, открывает 10 ярких, необычных и очень простых способов творить свою судьбу с любовью, лёгкостью и внутренней свободой.

Здесь не нужно «верить на слово». Здесь ты становишься волшебником своей жизни – сразу, с первой страницы.

Эта книга не объясняет чудо – она сама и есть чудо.

Ты закроешь последнюю страницу – и не сможешь не улыбаться.

Потому что уже будешь чувствовать: всё возможно.

Даже больше – всё уже твоё.

Добро пожаловать в пространство, где мечты – это инструкции, а чувства – волшебные ключи.

Начни играть. Начни творить. Начни жить как Невилл – с абсолютной уверенностью, что ты и есть Создатель.

Вы держите в руках не сборник техник, а инструкцию по сборке реальности.

Эта книга — глубокий и поэтичный проводник в сердце учения Невилла Годдарда. Здесь нет магических ритуалов. Есть ясный путь трансформации сознания.

Вы начнёте с фундамента — состояния «Я Есть» — и шаг за шагом освоите искусство проживать желаемое как единственную реальность. Вы научитесь не представлять цели, а воплощать в себе новое состояние бытия, из которого они возникают естественно, как плод из семени.

Это практическое руководство для тех, кто готов перестать мечтать и начать творить. Вы соберёте свой «пазл» из проверенных принципов и начнёте жить из ощущения, что всё, о чём вы думаете, — уже ваша правда. Просто позвольте ей проявиться.

"Сила осознания" – это одна из самых вдохновляющих книг Невилла Годдарда, мастера духовного саморазвития. В этом произведении автор делится удивительными и доступными каждому знаниями о том, как наши мысли и воображение влияют на реальность. Невилл предлагает читателям увлекательное путешествие внутрь себя, показывая, как мы можем использовать силу осознанности для создания жизни, о которой мечтаем.

Этот перевод стремится сделать философию Невилла понятной и близкой русскоязычному читателю, открывая дверь к миру его идей и методов. "Сила осознания" – это не просто книга, а настоящее руководство к действию, которое может помочь вам открыть свою внутреннюю силу и применить её для того, чтобы жить яркой, полноценной и гармоничной жизнью. Надеюсь, что она станет вашим верным спутником на пути к личным открытиям и переменам!

С глубоким уважением и искренней любовью представляю вашему вниманию книгу Невилла Годдарда «Чувства – это секрет». Эта работа, обладая мощной философией и глубоким пониманием природы человеческого сознания, приглашает каждого из нас заглянуть внутрь себя, чтобы осознать силу своих чувств и мыслей.

Невилл Годдард искусно раскрывает идею того, что наши эмоции и внутреннее состояние определяют реальность, в которой мы живем. Его простые и в то же время глубокомысленные слова напоминают нам о важности осознанности и управлении своим внутренним миром. Автор с любовью и заботой о читателе направляет нас на путь внутренней трансформации, предлагая мощные инструменты для достижения успеха.

Эта книга – более чем руководство; это приглашение к личному пробуждению. Пусть каждая страница станет для вас шагом к большему пониманию себя и вашего потенциала, а сила чувств, которую Невилл открывает перед вами, станет ключом к осуществлению ваших глубочайших желаний.

Яна Prohorova. Переводчик

Дорогой читатель, перед вами одно из ключевых произведений Невилла Годдарда – «Посев и Воздаяние». Эта книга раскрывает важнейший духовный закон: все, что мы сеем в своей мысли, обязательно проявится в нашей реальности. Через простые и вдохновляющие примеры Невилл делится знаниями о том, как управлять своей внутренней силой для создания жизни, о которой мы мечтаем. Пусть эти страницы помогут вам глубже понять силу воображения и откроют путь к сознательному творению вашей судьбы. Желаю вам глубоких прозрений и вдохновения на этом пути!

С теплотой и лучшими пожеланиями,

Яна Prohorova, переводчик