Девять драконов

It is 1908, and international tensions are mounting as the world plunges towards war. When a brilliant American battleship gun designer dies in an apparent suicide, the man's grief-stricken daughter turns to the legendary Van Dorn Detective Agency to clear her father's name. Van Dorn puts his chief investigator on the case, and Isaac Bell soon realizes that the clues point not to suicide, but to murder. When more suspicious deaths follow, it becomes clear that someone – an elusive spy – is orchestrating the destruction of America 's brightest technological minds…and the murders all connect to a top-secret project called Hull 44. As the intrigue deepens, Bell finds himself pitted against German, Japanese, and British spies, in a mission that encompasses dreadnaught battleships, Teddy Roosevelt's Great White Fleet, Chinatown, Hell's Kitchen, and the Brooklyn Navy Yard. Isaac Bell has certainly faced perilous situations before, but this time it is more than the future of his country that's at stake – it's the fate of the world.

Brand-new stories by: Jeffery Deaver, Lawrence Block, Charles Ardai, Carol Lea Benjamin, Thomas H. Cook, Jim Fusilli, Robert Knightly, John Lutz, Liz Martínez, Maan Meyers, Martin Meyers, S.J. Rozan, Justin Scott, C.J. Sullivan, and Xu Xi.

Сердце Америки – Нью-Йорк, а сердце Нью-Йорка – Манхэттен. Оно бьется круглые сутки, не останавливаясь ни на секунду. Самым причудливым, а зачастую и весьма драматическим образом здесь пересекаются судьбы самых разных людей. И иногда, просто выйдя в магазин за хлебом, можно оказаться свидетелем невероятных событий…

Совершенно случайно в Центральном парке Манхэттена встретились пожилой мужчина и молодая женщина. В разговоре выяснилось, что женщина пришла почтить память подруги, погибшей здесь ровно год назад; убийцу так и не поймали. Мужчина предложил ей найти тихое уединенное место, где никто не сможет помешать ее скорби. И получилось так, что они вышли прямо к месту того убийства. Где прошлогодняя история получила совершенно неожиданную развязку, а загадка преступления – ошеломительную разгадку…

Самую, пожалуй, мрачную картину – «Комнату в Нью-Йорке» – выбрал Стивен Кинг, подаривший сборнику зловещий рассказ о семье Эндерби и о их способе выжить во времена Великой депрессии. Самая изысканная – «Одиннадцать утра» – вдохновила «живого классика» американской литературы Джойс Кэрол Оутс на элегантную и безжалостную историю, где практически стирается тонкая грань между любовью, ненавистью и… преступлением. А самая знаменитая – «Полуночники» – «досталась» Майклу Коннелли. И это справедливо: кому, как не любителю джаза, детективу Гарри Босху, и пытаться разгадать тайну этого полотна? Также в работы Эдварда Хоппера вдохнули «литературную жизнь» Джеффри Дивер, Ли Чайлд и Лоренс Блок. Хотя, возможно, читатель увидит в его картинах «свою» историю, которая будет ждать, чтобы ее рассказали…

It is 1908, and international tensions are mounting as the world plunges towards war. When a brilliant American battleship gun designer dies in an apparent suicide, the man's grief-stricken daughter turns to the legendary Van Dorn Detective Agency to clear her father's name. Van Dorn puts his chief investigator on the case, and Isaac Bell soon realizes that the clues point not to suicide, but to murder. When more suspicious deaths follow, it becomes clear that someone – an elusive spy – is orchestrating the destruction of America 's brightest technological minds…and the murders all connect to a top-secret project called Hull 44. As the intrigue deepens, Bell finds himself pitted against German, Japanese, and British spies, in a mission that encompasses dreadnaught battleships, Teddy Roosevelt's Great White Fleet, Chinatown, Hell's Kitchen, and the Brooklyn Navy Yard. Isaac Bell has certainly faced perilous situations before, but this time it is more than the future of his country that's at stake – it's the fate of the world.

Сердце Америки – Нью-Йорк, а сердце Нью-Йорка – Манхэттен. Оно бьется круглые сутки, не останавливаясь ни на секунду. Самым причудливым, а зачастую и весьма драматическим образом здесь пересекаются судьбы самых разных людей. И иногда, просто выйдя в магазин за хлебом, можно оказаться свидетелем невероятных событий…

Совершенно случайно в Центральном парке Манхэттена встретились пожилой мужчина и молодая женщина. В разговоре выяснилось, что женщина пришла почтить память подруги, погибшей здесь ровно год назад; убийцу так и не поймали. Мужчина предложил ей найти тихое уединенное место, где никто не сможет помешать ее скорби. И получилось так, что они вышли прямо к месту того убийства. Где прошлогодняя история получила совершенно неожиданную развязку, а загадка преступления – ошеломительную разгадку…

Самую, пожалуй, мрачную картину – «Комнату в Нью-Йорке» – выбрал Стивен Кинг, подаривший сборнику зловещий рассказ о семье Эндерби и о их способе выжить во времена Великой депрессии. Самая изысканная – «Одиннадцать утра» – вдохновила «живого классика» американской литературы Джойс Кэрол Оутс на элегантную и безжалостную историю, где практически стирается тонкая грань между любовью, ненавистью и… преступлением. А самая знаменитая – «Полуночники» – «досталась» Майклу Коннелли. И это справедливо: кому, как не любителю джаза, детективу Гарри Босху, и пытаться разгадать тайну этого полотна? Также в работы Эдварда Хоппера вдохнули «литературную жизнь» Джеффри Дивер, Ли Чайлд и Лоренс Блок. Хотя, возможно, читатель увидит в его картинах «свою» историю, которая будет ждать, чтобы ее рассказали…

It is 1908, and international tensions are mounting as the world plunges towards war. When a brilliant American battleship gun designer dies in an apparent suicide, the man's grief-stricken daughter turns to the legendary Van Dorn Detective Agency to clear her father's name. Van Dorn puts his chief investigator on the case, and Isaac Bell soon realizes that the clues point not to suicide, but to murder. When more suspicious deaths follow, it becomes clear that someone – an elusive spy – is orchestrating the destruction of America 's brightest technological minds…and the murders all connect to a top-secret project called Hull 44. As the intrigue deepens, Bell finds himself pitted against German, Japanese, and British spies, in a mission that encompasses dreadnaught battleships, Teddy Roosevelt's Great White Fleet, Chinatown, Hell's Kitchen, and the Brooklyn Navy Yard. Isaac Bell has certainly faced perilous situations before, but this time it is more than the future of his country that's at stake – it's the fate of the world.

Brand-new stories by: Jeffery Deaver, Lawrence Block, Charles Ardai, Carol Lea Benjamin, Thomas H. Cook, Jim Fusilli, Robert Knightly, John Lutz, Liz Martínez, Maan Meyers, Martin Meyers, S.J. Rozan, Justin Scott, C.J. Sullivan, and Xu Xi.