Phoenix Noir

Роман лауреата престижной премии American Book Awards и пулитцеровского номинанта – проникновенная семейная сага о мексиканском клане де Ла Крусов. Несколько десятков лет назад Антонио де Ла Крус перебрался из Мексики в соседнюю Калифорнию, так началась история вживания в чужую реальность, длившаяся три поколения. И вот мексиканское семейство уже обратилось в семейство американское, и их обширный клан возглавляет патриарх, которого все зовут Старший Ангел. Вечеринка по поводу его юбилея совпадает с поминками, и все де Ла Крусы впервые собираются под одной крышей, чтобы вспоминать, смеяться, скандалить, плакать, печалиться и радоваться. Приезжает даже Младший Ангел, который всегда был чужаком в семье. Это история о том, каково это – проживать две жизни, чувствуя себя сразу и своим, и чужим; о том, где проходит граница, что отделяет твою жизнь от чужой. Полный юмора, шуток, роман Луиса Урреа – настоящий семейный праздник, которого иногда так не хватает.

Includes brand-new stories by: James Crumley, Joe R. Lansdale, Claudia Smith, Ito Romo, Luis Alberto Urrea, David Corbett, George Weir, Sarah Cortez, Jesse Sublett, Dean James, Tim Tingle, Milton Burton, Lisa Sandlin, Jessica Powers, and Bobby Byrd.

Bobby Byrd is the co-publisher of Cinco Puntos Press in El Paso, Texas. As a poet, Byrd is the recipient of an NEA Fellowship, the D.H. Lawrence Fellowship awarded by the University of New Mexico, and an International Residency Fellowship.

John Byrd, co-publisher of Cinco Puntos Press, is co-editor (with Bobby Byrd) of the anthology Puro Border: Dispatches, Snapshots Graffiti from La Frontera. He is also a Spanish-to-English translator and a freelance essayist.

NAMED NOTABLE BOOK OF THE YEAR by , BEST BOOKS OF THE YEAR: , NPR,

A new short story collection from Luis Alberto Urrea, bestselling author of and .

From one of America's preeminent literary voices comes a new story collection that proves once again why the writing of Luis Alberto Urrea has been called "wickedly good" (), "cinematic and charged" (, and "studded with delights" (. Examining the borders between one nation and another, between one person and another, Urrea reveals his mastery of the short form. This collection includes the Edgar-award winning "Amapola" and his now-classic "Bid Farewell to Her Many Horses," which had the honor of being chosen for NPR's "Selected Shorts" not once but twice.

Suffused with wanderlust, compassion, and no small amount of rock and roll, THE WATER MUSEUM is a collection that confirms Luis Alberto Urrea as an American master.

The best USA-based stories in the Akashic noir series, compiled into one volume and edited by Johnny Temple!

Впервые на русском языке выходит антология, собравшая под своей обложкой лучшие произведения жанров фэнтези, мистики и магического реализма. Ежегодный сборник «The Year's Best Fantasy and Horror», выходящий в США уже более пятнадцати лет, публикует повести, рассказы, эссе, отобранные по всему миру, и попасть в число его авторов не менее престижно, чем завоевать Всемирную премию фэнтези или «Небьюлу».

Настоящее издание включает произведения таких мастеров, как Джефри Форд, Кристофер Фаулер, Грэм Джойс, Нил Гейман, Зоран Живкович и других талантливых авторов.

К сожалению, часть произведений представлена лишь фрагментами, некоторые фразы прерываются посередине — так в исходнике (прим. golma1).

Роман лауреата престижной премии American Book Awards и пулитцеровского номинанта – проникновенная семейная сага о мексиканском клане де Ла Крусов. Несколько десятков лет назад Антонио де Ла Крус перебрался из Мексики в соседнюю Калифорнию, так началась история вживания в чужую реальность, длившаяся три поколения. И вот мексиканское семейство уже обратилось в семейство американское, и их обширный клан возглавляет патриарх, которого все зовут Старший Ангел. Вечеринка по поводу его юбилея совпадает с поминками, и все де Ла Крусы впервые собираются под одной крышей, чтобы вспоминать, смеяться, скандалить, плакать, печалиться и радоваться. Приезжает даже Младший Ангел, который всегда был чужаком в семье. Это история о том, каково это – проживать две жизни, чувствуя себя сразу и своим, и чужим; о том, где проходит граница, что отделяет твою жизнь от чужой. Полный юмора, шуток, роман Луиса Урреа – настоящий семейный праздник, которого иногда так не хватает.

Includes brand-new stories by: James Crumley, Joe R. Lansdale, Claudia Smith, Ito Romo, Luis Alberto Urrea, David Corbett, George Weir, Sarah Cortez, Jesse Sublett, Dean James, Tim Tingle, Milton Burton, Lisa Sandlin, Jessica Powers, and Bobby Byrd.

Bobby Byrd is the co-publisher of Cinco Puntos Press in El Paso, Texas. As a poet, Byrd is the recipient of an NEA Fellowship, the D.H. Lawrence Fellowship awarded by the University of New Mexico, and an International Residency Fellowship.

John Byrd, co-publisher of Cinco Puntos Press, is co-editor (with Bobby Byrd) of the anthology Puro Border: Dispatches, Snapshots Graffiti from La Frontera. He is also a Spanish-to-English translator and a freelance essayist.

NAMED NOTABLE BOOK OF THE YEAR by , BEST BOOKS OF THE YEAR: , NPR,

A new short story collection from Luis Alberto Urrea, bestselling author of and .

From one of America's preeminent literary voices comes a new story collection that proves once again why the writing of Luis Alberto Urrea has been called "wickedly good" (), "cinematic and charged" (, and "studded with delights" (. Examining the borders between one nation and another, between one person and another, Urrea reveals his mastery of the short form. This collection includes the Edgar-award winning "Amapola" and his now-classic "Bid Farewell to Her Many Horses," which had the honor of being chosen for NPR's "Selected Shorts" not once but twice.

Suffused with wanderlust, compassion, and no small amount of rock and roll, THE WATER MUSEUM is a collection that confirms Luis Alberto Urrea as an American master.

The best USA-based stories in the Akashic noir series, compiled into one volume and edited by Johnny Temple!

Впервые на русском языке выходит антология, собравшая под своей обложкой лучшие произведения жанров фэнтези, мистики и магического реализма. Ежегодный сборник «The Year's Best Fantasy and Horror», выходящий в США уже более пятнадцати лет, публикует повести, рассказы, эссе, отобранные по всему миру, и попасть в число его авторов не менее престижно, чем завоевать Всемирную премию фэнтези или «Небьюлу».

Настоящее издание включает произведения таких мастеров, как Джефри Форд, Кристофер Фаулер, Грэм Джойс, Нил Гейман, Зоран Живкович и других талантливых авторов.

К сожалению, часть произведений представлена лишь фрагментами, некоторые фразы прерываются посередине — так в исходнике (прим. golma1).