Сталкер

Is evil alive…? Dr Jerry Halpern is trying to find out, studying for his PhD on the subject. Dexter Morgan, meanwhile, has a few wicked things of his own to contend with – not least, planning his wedding to Rita to complete his nice-guy disguise. But when a student of Halpern's is found burnt, molested and headless – seemingly sacrificed to an ancient god – and Dex is brought in as forensic analyst to help investigate, he realises he could be dealing with someone a whole lot more sinister than he is. Soon it seems the dark passenger in Dexter's head has gone into hiding. And when something creeps out your friendly neighbourhood serial killer, you know it's serious… As Halpern and Dexter are stalked by death, it looks like it's getting personal – especially as Dex now has a family to protect. Gradually, Dexter realises his stepchildren might share his extra-curricular interest in death. Could he help them target their bloodlust, just as he steers his own? But to do that, Dex must cope with a certain mutilated sergeant from his past, and more importantly…stay alive…

Работая специалистом по брызгам крови в полиции Майами, Декстер Морган привык видеть злодеяния… особенно, потому что по возможности, он совершает их сам. Руководствуясь своим Тёмным Пассажиром (внутренним голосом), внешне он живет нормальной жизнью, придерживаясь одного простого правила: он убивает только плохих парней. Но счастливое существование Декстера переворачивается вверх дном, когда его позвали на место преступления в кампусе. Тёмный Пассажир Декстера тут же чувствует что-то знакомое, что-то очень гнетущее, и Тёмный Пассажир – властелин разума Декстера и героический убийца – прячется.

Декстер впервые в жизни остается один, и понимает, что ему предстоит охота за действительно зловещим соперником. Тем временем он планирует свадьбу и пытается научиться быть отчимом двоих детей своей невесты – детей, которые тоже могут иметь свои тёмные половины.

Внимание: Это любительский перевод 3 книги о Декстере «Dexter in the Dark».