Ущелье дьявола

Трактир «Кофейная гуща» стоит на границе между новорожденной реальностью и непознаваемым хаосом ещё неосуществленных возможностей. Он стал центральным местом действия цикла «Хроники Ехо», в ходе которого старые друзья и коллеги встречаются, чтобы поговорить о прошлом и помолчать о будущем, которое уже почти наступило.

В четвертой книге цикла «Хроники Ехо» сэр Шурф Лонли-Локли рассказывает о Смутных Временах, о магии и безумии, о силе и смерти, о Кеттарийском Охотнике, о Перчатках Смерти и о том, на какую приманку был пойман Лойсо Пондохва – буквально накануне конца Мира, который так и не наступил.

<0>   Сага о роде Людей льда, созданная современной норвежской писательницей Маргит Сандему, - один из самых читаемых в Европе сериалов. Здесь Вы найдете любовь и страсть, убийства и погони, увлекательный сюжет и мастерски выписанную интригу. Вместе с представителями рода Людей льда Вы переживете самые невероятные приключения и побываете в Норвегии и Японии, России и Венгрии, Швеции и Германии, Дании и Финляндии, а путешествие во времени растянется с доисторических времен до наших дней... В книгу вошли романы "Околдованная", "Охота на ведьм", "Преисподняя", "Томление".

Маргит Сандему – Лихорадка в крови

(Люди Льда – 12)

Margit Sandemo. Feber I Blodet (1982)

Библиотека Старого Чародея – http://www.oldmaglib.com/

Сканирование, распознавание и вычитка – Игорь Серафимов

Сандему М.

С18 Лихорадка в крови: Роман / Пер. с норвежск. О. Григорьевой – М.: СИРИН, 1996. – 256 с. – (Люди Льда).

ISBN 5-300-00521-5

Двенадцатый том «Саги о Людях Льда» современной норвежской писательницы повествует о необыкновенной любви «меченых» потомков Тенгеля Доброго Виллему и Доминика, Имерлин и Никласа. Захватывающие приключения героев происходят в конце 1670-х годов.

Маргит Сандему – Невыносимое одиночество

(Люди Льда – 9)

Margit Sandemo. Den Ensomme (1982)

Библиотека Старого Чародея – http ://www .oldmaglib .com /

Сканирование – Igor Serafimov

Сандему М.

С18 Невыносимое одиночество: Роман / Пер. с норвежск. О. Дуровой – М.: СИРИН, 1996. – 272 с. – (Люди Льда).

ISBN 5–300–00453–7

Микаел Линд из рода Людей Льда – глубоко несчастный молодой человек, ничего не знающий о своей семье и проклятии Тенгеля Злого. Его судьба складывалась так, что ему все время приходилось подчиняться чьей-то воле. Даже тогда, когда ему выбрали в жены неистовую католичку… Но потомкам Тенгеля Доброго приходилось находить выход и не из таких сложных ситуаций…

Давным-давно, много сотен лет тому назад Тенгель Злой отправился в безлюдные места, – чтобы продать душу Сатане.

С него начался род Людей Льда.

Тенгелю было обещано, что ему будет сопутствовать удача, но за это один из его потомков в каждом поколении обязан служить дьяволу и творить зло. Признаком таких людей будут желтые кошачьи глаза. И все они будут иметь колдовскую силу.

И однажды, родится тот, кто будет наделен сверхъестественной силой. Такой в мире никогда не было.

Проклятие будет висеть над родом до тех пор, пока не найдут места, где Тенгель Злой зарыл горшок, в котором варил колдовское зелье, вызвавшее Князя Тьмы.

Так говорит легенда.

Правда это или нетникто не знает.

Но в 1500-х годах в роду Людей Льда родился человек, отмеченный проклятием, который пытался творить добро вместо зла, за что получил прозвище Тенгель Добрый.

В саге рассказывается о его семье, главным образом о женщинах его рода.

Маргит Сандему – Ангел с черными крыльями

(Люди Льда – 25)

Margit Sandemo. Enget med svarte vinger (1982)

Библиотека Старого Чародея – http://www.oldmaglib.com/

Сканирование – Игорь Серафимов; вычитка – Ольга Палкина

Сандему М.

С18 Ангел с черными крыльями: Роман / Пер. с норвежск. Ольги Дуровой. – М.: СИРИН, 1996. – 256 с. – (Люди Льда).

ISBN 5–300–00820–6

В двадцать пятом томе Саги о Людях Льда современной норвежской писательницы рассказывается о таинственном проклятии рода, неожиданно для всей семьи поразившем красавицу Тулу, «Ангела с черными крыльями»…

Давным-давно, много столетий тому назад, отправился Тенгель Злой в безлюдные места, чтобы продать душу Сатане.

От него и пошел род Людей Льда.

Ему были обещаны мирские блага, но за это хотя бы один из его потомков в каждом поколении должен служить Дьяволу и творить зло. Признаком таких людей должны быть желтые кошачьи глаза, и они будут обладать колдовской силой. И однажды родится тот, который будет наделен сверхъестественной силой. Такой в мире никогда не было.

Проклятие над родом будет висеть до тех пор, пока не будет найдено место, где Тенгель Злой закопал котел, в котором он варил колдовское зелье, чтобы вызвать дух Князя Тьмы.

Так гласит легенда.

Но это была не вся правда.

На самом же деле случилось так, что Тенгель Злой отыскал родник жизни и испил воду зла. Ему была обещана вечная жизнь и власть над человечеством. Вот за что он продал своих потомков дьяволу. Но времена были плохие, и он решил погрузиться в глубокий сон до наступления лучших времен на земле. Упомянутый сосуд представлял собой высокий кувшин с водой зла. Его-то он распорядился закопать. Теперь ему самому пришлось нетерпеливо дожидаться сигнала, который должен был разбудить его.

Но однажды в шестнадцатом веке в роду Людей Льда родился мальчик, который пытался творить добро вместо зла, за что его назвали Тенгелем Добрым. Эта сага повествует о его семье или, вернее, о женщинах его рода.

Одной из потомков Тенгеля ЗлогоШире удалось добраться в 1742 году до родника жизни и принести чистой воды, которая нейтрализует действие воды зла. Однако никто еще не смог отыскать зарытый сосуд. Страшно, что Тенгель Злой проснется до того, как сосуд будет найден. Никому не известно, что может его разбудить и каков он из себя.

Стало известно, что Тенгель Злой скрывается где-то в Южной Европе, а также и то, что разбудить его может волшебная флейта.

Вот почему все Люди Льда так боятся флейт.

Маргит Сандему – Цветок виселицы

(Люди Льда – 16)

Margit Sandemo. Galgerblomsten (1982)

Библиотека Старого Чародея – http://www.oldmaglib.com/

Сканирование – Игорь Серафимов; вычитка – Ольга Палкина

Сандему М.

С18 Цветок виселицы: Роман / Пер. с норвежск. Ольги Григорьевой – М.: СИРИН, 1996. – 240 с. – (Люди Льда).

ISBN 5–300–00656–4

Шестнадцатый том «Саги о Людях Льда» современной норвежской писательницы повествует о таинственном корне мандрагоры – цветке виселицы, вырастающем из семени повешенного…

Этот корень всегда играл большую роль в судьбе Людей Льда…

Маргит Сандему – Демон и дева

(Люди Льда – 22)

Margit Sandemo. Demonen och Jungfrun (1982)

Библиотека Старого Чародея – http://www.oldmaglib.com/

Сканирование – Игорь Серафимов; вычитка – Ольга Палкина

Сандему М.

С18 Демон и дева: Роман / Пер. с норвежск. – М.: СИРИН, 1996. – 240 с. – (Люди Льда).

ISВN 5–300–00819–2

В двадцать втором томе Саги о роде Людей Льда современной норвежской писательницы рассказывается о сыне Сёльве Хейке и прекрасной Винге…

Маргит Сандему – Демон ночи

(Люди Льда – 33)

Margit Sandemo. (1986)

Библиотека Старого Чародея – http://www.oldmaglib.com/

Сканирование – Игорь Серафимов; вычитка – Ольга Палкина

Сандему М.

С18 Демон ночи: Роман / Пер. с норвежск. Ольги Дуровой – М.: СИРИН, 1997. – 256 с. – (Люди Льда).

ISBN 5-300-01079-0

Роман продолжает Сагу о Людях Льда современной норвежской писательницы.

Действие происходит в 1900-х годах и вновь возвращается в Липовую аллею. Внучка Саги и Люцифера Ванья должна выполнить свое предназначение – дать продолжение роду и помочь тем самым нелегкой и опасной борьбе с Тенгелем Злым.

В повествовании мастерски переплетены реалистические эпизоды с причудливыми, фантастическими и эротическими сценами…

Давным-давно, сотни лет тому назад, отправился Тенгель Злой в пустынную землю, чтобы продать душу Сатане.

Именно от него и пошел род Людей Льда.

Все мыслимые земные блага были обещаны Тенгелю, но взамен по крайней мере один его потомок в каждом поколении должен был служить Дьяволу и исполнять его злую волю. Избранных отличали по-кошачьи желтые глаза, означавшие, что их обладатель наделен колдовской силой. И однажды, согласно преданию, на свет появится тот, кто будет обладать сверхъестественным могуществом, большим, чем мир когда-либо видел.

Проклятие тяготеет над родом до тех пор, пока не будет найден зарытый Тенгелем Злым сосуд, который он использовал для приготовления ведьминского варева, способного вызвать Князя Тьмы.

Так гласит легенда.

Но не все в ней было правдой.

На самом деле случилось так, что Тенгель Злой обнаружил Источник Жизни и выпил мертвой воды. Ему была обещана вечная жизнь и власть над человечеством, но взамен он должен был продать своих потомков злым силам. В те годы обстоятельства не благоприятствовали его восхождению на престол мирового господства, и тогда ему пришлось впасть в глубокий сон, ожидая, пока не наступят на земле лучшие времена. Кувшин с мертвой водой он повелел закопать.

И теперь Тенгель Злой нетерпеливо ждет сигнала, который должен разбудить его.

Но однажды в 16 веке был рожден необычный потомок Людей Льда. Он попытался обратить зло в добро и был за это прозван Тенгелем Добрым. Эта сага повествует о его семье, прежде всего о женщинах его рода.

Одна из них, Шира, в 1742 году вновь обрела Источник Жизни, из которого смогла набрать живой воды, прекращающей действие воды зла. Но никто так и не нашел погребенный кувшин. Все время существует опасность, что Тенгель Злой может проснуться.

Известно, что он скрывается где-то на юге Европы, и что заколдованная флейта может разбудить его. Поэтому-то Люди Льда так боятся любых флейт.

Маргит Сандему – Дом в Эльдафьорде

(Люди Льда – 26)

Margit Sandemo. Huset i Eldafjord (1986)

Библиотека Старого Чародея – http ://www .oldmaglib .com /

Сканирование – Игорь Серафимов; вычитка – Ольга Палкина

Сандему М.

С18 Дом в Эльдафьорде: Роман / Пер. с норвежск. Ольги Дуровой – М.: СИРИН, 1997. – 240 с. – (Люди Льда).

ISBN 5-300-00929-6

В двадцать шестом томе «Саги о Людях Льда» рассказывается о таинственном доме в Эльдафьорде и об обитающей в нем злой силе…

Давным-давно, много столетий тому назад, отправился Тенгель Злой в безлюдные места, чтобы продать душу Сатане.

От него и пошел род Людей Льда.

Ему были обещаны мирские блага, но за это хотя бы один из его потомков в каждом поколении должен служить Дьяволу и творить зло. Признаком таких людей должны быть желтые кошачьи глаза, и они будут обладать колдовской силой. И однажды родится тот, который будет наделен сверхъестественной силой. Такой в мире никогда не было.

Проклятие над родом будет висеть до тех пор, пока не будет найдено место, где Тенгель Злой закопал котел, в котором он варил колдовское зелье, чтобы вызвать дух Князя Тьмы.

Так гласит легенда.

Но это не вся правда.

На самом же деле случилось так, что Тенгель Злой отыскал родник жизни и испил воду зла. Ему была обещана вечная жизнь и власть над человечеством. Вот за это он продал своих потомков дьяволу. Но времена были плохие, и он решил погрузиться в глубокий сон до наступления лучших времен на земле. Упомянутый сосуд представлял собой высокий кувшин с водой зла. Его-то он распорядился закопать. Теперь ему самому пришлось нетерпеливо дожидаться сигнала, который должен разбудить его.

Но однажды в шестнадцатом веке в роду Людей Льда родился мальчик, который пытался творить добро вместо зла, за что его назвали Тенгелем Добрым. Эта сага повествует о его семье, или, вернее, о женщинах его рода.

Одной из потомков Тенгеля Злого – Шире удалось добраться в 1742 году до родника жизни и принести чистой воды, которая нейтрализует действие воды зла. Однако, никто еще не смог отыскать зарытый сосуд. Страшно, что Тенгель Злой проснется до того, как сосуд будет найден. Никому не известно, что может его разбудить и каков он из себя.

Стало известно, что Тенгель Злой скрывается где-то в Южной Европе, а также и то, что разбудить его может волшебная флейта.

Вот почему все Люди Льда так боятся флейты.

Маргит Сандему – Глубины земли

(Люди Льда – 24)

Margit Sandemo. I jordens dyp (1982)

Библиотека Старого Чародея – http://www.oldmaglib.com/

Сканирование – Игорь Серафимов; вычитка – Ольга Палкина

Сандему М.

С18 Глубины земли: Роман / Пер. с норвежск. Татьяны Арро. – М.: СИРИН, 1996. – 272 с. – (Люди Льда).

ISBN 5–300–00868–0

В двадцать четвертом томе Саги о Людях Льда современной норвежской писательницы рассказывается о судьбе Анны-Марии Грип, волей судьбы оказавшейся в шахтерском поселке, где ей понадобилась помощь «меченого» Хейке Линда…

Давным-давно, много столетий тому назад, отправился Тенгель Злой в безлюдные места, чтобы продать душу Сатане.

От него и пошел род Людей Льда.

Ему были обещаны мирские блага, но за это хотя бы один из его потомков в каждом поколении должен служить Дьяволу и творить зло. Признаком таких людей должны быть желтые кошачьи глаза, и они будут обладать колдовской силой. И однажды родится тот, который будет наделен сверхъестественной силой. Такой в мире никогда не было.

Проклятие над родом будет висеть до тех пор, пока не будет найдено место, где Тенгель Злой закопал котел, в котором он варил колдовское зелье, чтобы вызвать дух Князя Тьмы.

Так гласит легенда.

Но это не вся правда.

На самом же деле случилось так, что Тенгель Злой отыскал родник жизни и испил воду зла. Ему была обещана вечная жизнь и власть над человечеством. Вот за это он продал своих потомков дьяволу. Но времена были плохие, и он решил погрузиться в глубокий сон до наступления лучших времен на земле. Упомянутый сосуд представлял собой высокий кувшин с водой зла. Его-то он и распорядился закопать. Теперь ему самому пришлось нетерпеливо дожидаться сигнала, который должен разбудить его.

Но однажды в шестнадцатом веке в роду Людей Льда родился мальчик, который пытался творить добро вместо зла, за что его назвали Тенгелем Добрым. Эта сага повествует о его семье, или, вернее, о женщинах его рода.

Одной из потомков Тенгеля Злого – Шире удалось добраться в 1742 году до родника жизни и принести чистой воды, которая нейтрализует действие воды зла. Однако никто еще не смог отыскать зарытый сосуд. Страшно, что Тенгель Злой проснется до того, как сосуд будет найден. Никому не известно, что может его разбудить и каков он из себя.

Стало известно, что Тенгель Злой скрывается где-то в Южной Европе, а также и то, что разбудить его может волшебная флейта.

Вот почему все Люди Льда так боятся флейты.

Маргит Сандему – Гора демонов

(Люди Льда – 41)

Margit Sandemo. Demonenes fjell (1987)

Библиотека Старого Чародея – http://www.oldmaglib.com/

Сканирование – Игорь Серафимов; вычитка – ИринА

Сандему М.

С18 Гора демонов: Роман / Перевод с норвежского – М.: СИРИН, 1998. – 272 с. – (Люди Льда).

ISBN 5–300–01687-Х

В этом томе Саги о Людях Льда современной норвежской писательницы идет рассказ об истоках этого необыкновенного древнего рода. Многие тайны прошлого раскрываются Габриэлу – одному из избранных, призванному вступить в открытую борьбу с Тенгелем Злым.

Маргит Сандему – Крылья черного ворона

(Люди Льда – 20)

Margit Sandemo. Djevle Kloften (1982)

Библиотека Старого Чародея – http://www.oldmaglib.com/

Сканирование – Игорь Серафимов; вычитка – Ольга Палкина

Сандему М.

С18 Крылья черного ворона: Роман / Пер. с норвежск. Ольги Дуровой – М.: СИРИН, 1996. – 256 с. – (Люди Льда).

ISBN 5–300–00775–7

Двадцатый роман «Саги о Людях Льда» продолжает увлекательное и во многом поучительное повествование о Людях Льда. Основой сюжета явились приключения венского студента Петера и «меченого» потомка Тенгеля Злого – Хейке, которые попадают в царство зла и едва не погибают. Им кажется, что они переступили черту времени и оказались в далеком прошлом. И в который раз приходит на помощь своему хозяину корень мандрагоры.

Давным-давно, много столетий тому назад, отправился Тенгель Злой в безлюдные места, чтобы продать душу Сатане.

От него и пошел род Людей Льда.

Ему были обещаны мирские блага, но за это хотя бы один из его потомков в каждом поколении должен служить Дьяволу и творить зло. Признаком таких людей должны быть желтые кошачьи глаза, и они будут обладать колдовской силой. И однажды родится тот, который будет наделен сверхъестественной силой. Такой в мире никогда не было.

Проклятие над родом будет висеть до тех пор, пока не будет найдено место, где Тен-гель Злой закопал кувшин, в котором он варил колдовское зелье, чтобы вызвать дух Князя Тьмы.

Так гласит легенда.

Но это была не вся правда.

На самом же деле случилось так, что Тенгель Злой отыскал родник жизни и испил воду зла. Ему была обещана вечная жизнь и власть над человечеством. Вот за что он продал своих потомков дьяволу. Но времена были плохие, и он решил погрузиться в глубокий сон до наступления лучших времен на земле. Упомянутый сосуд представлял собой высокий кувшин с водой зла. Его-то он и распорядился закопать. Теперь ему самому пришлось нетерпеливо дожидаться сигнала, который должен был разбудить его.

Но однажды в шестнадцатом веке в роду Людей Льда родился мальчик, который пытался творить добро вместо зла, за что его назвали Тенгелем Добрым. Эта сага повествует о его семье или, вернее, о женщинах его рода.

Одной из потомков Тенгеля Злого – Шире удалось добраться в 1742 году до родника жизни и принести чистой воды, которая нейтрализует действие воды зла. Однако никто еще не смог отыскать зарытый кувшин. Страшно, что Тенгель Злой проснется до того, как кувшин будет найден. Никому не известно, что может его разбудить и каков он из себя.