«Вечер, проведённый в доме Блэка» и другие «чёрные» новеллы

In the winter of 1139, raging civil war has sent refugees fleeing north from Worcester, among them an orphaned boy and his beautiful 18-year-old sister. Traveling with a young nun, they set out for Shrewsbury, but disappear somewhere in the wild countryside. Now, Brother Cadfael embarks on a dangerous quest to find them.

A pause in the civil war offers Shrewsbury's townsfolk hope that the upcoming fair will be successful, but the discovery of the body of a wealthy merchant could destroy that hope.

In the gentle Shrewsbury spring of 1140, the midnight matins at the Benedictine abbey suddenly reverberate with an unholy sound - a hunt in full cry. Persued by a drunken mob, the quarry is running for its life. When the frantic creature bursts into the nave to claim sanctuary, Brother Cadfael finds himself fighting off armed townsmen to save a terrified young man. Accused of robbery and murder is Liliwin, a wandering minstrel who performed at the wedding of a local goldsmith's son. The cold light of morning, however, will show his supposed victim, the miserly craftsman, still lives, although a strongbox lies empty. Brother Cadfael believes Liliwin is innocent, but finding the truth and the treasure before Liliwin's respite in sanctuary runs out may uncover a deadlier sin than thievery - a desperate love that nothing, not even the threat of hanging, can stop.

In the autumn of 1140 the Benedictine monastery at Shrewsbury finds its new novice Meriet Aspley a bit disturbing. The younger son of a prominent family, Meriet is meek and biddable by day, but his sleep is rife with nightmares so violent that they earn him the name of "Devil's Novice". Shunned by the other monks, Aspley attracts the concern of Brother Cadfael. Then a body appears, that of a young priest last seen at the Aspley estate. Can Meriet be involved in the death? As events take a sinister turn, it falls to Brother Cadfael to detect the truth.

The year is 1142, and all England is in the iron grip of a civil war. And within the sheltered cloisters of the Benedictine Abbey of St. Peter and St. Paul, there begins a chain of events no less momentous than the political upheavals of the outside world. First, there is the sad demise of Richard Ludel, Lord of Eaton, whose ten-year-old son and heir, also named Richard, is a pupil at the Abbey. Supported by Abbot Radulfus, the boy refuses to surrender his new powers to Dionysia, his furious, formidable grandmother. A stranger to the region is the hermit Cuthred, who enjoys the protection of Lady Dionysia, and whose young companion, Hyacinth, befriends Richard. Despite his reputation for holiness, Cuthred’s arrival heralds a series of mishaps for the monks. When Richard disappears and a corpse is found in Eyton forest, Brother Cadfael is once more forced to leave the tranquillity of his herb garden and devote his knowledge of human nature to tracking down a ruthless murderer.

Во второй книге серии "Черный скорпион", Ассоциация издательств КРИМ-ПРЕСС, представляет бестселлер популярного американского прозаика Р. Миллера. Роман повествует о напряженном поединке между кровавым маньяком-убийцей и полицейским детективом Джеком Эйхордом. Кроме того, в книгу включены новеллы ужаса современных зарубежных авторов, таких как Э. Петерс, В. Сэмброт, В. Вуд и А. Бюдрис. Содержание: Рекс Миллер. Грязь (роман, перевод О. Михайловой, В. Чудинова), стр. 7-316 «Вечер, проведённый в доме Блэка» и другие «чёрные» новеллы: Эллис Петерс. Экскурсия в сопровождении гида (рассказ, перевод О. Михайловой, В. Чудинова), стр. 319-327 Вильям Сэмброт. Сволочной город (рассказ, перевод О. Михайловой, В. Чудинова), стр. 329-340 Роберт Самерлот. Вечер, проведённый в доме Блэка (рассказ, перевод О. Михайловой, В. Чудинова), стр. 341-358 Вильям Вуд. Среди умерших (рассказ, перевод О. Михайловой, В. Чудинова), стр. 359-402 Альгис Бюдрис. Обер-егермейстер (рассказ, перевод О. Михайловой, В. Чудинова), стр. 403-443

Роман Эллис Питерс «Смерть и „Радостная женщина“» о юном Доминике Фелзе, который с риском для жизни пытается найти факты для оправдания любимой девушки, обвиненной в убийстве.

In the remote Welsh mountain village of Gwytherin lies the grave of Saint Winifred. Now, in 1137, the ambitious head of Shrewsbury Abbey has decided to acquire the sacred remains for his Benedictine order. Native Welshman Brother Cadfael is sent on the expedition to translate and finds the rustic villagers of Gwytherin passionately divided by the Benedictine's offer for the saint's relics. Canny, wise, and all too wordly, he isn't surprised when this taste for bones leads to bloody murder.

The leading opponent to moving the grave has been shot dead with a mysterious arrow, and some say Winifred herself held the bow. Brother Cadfael knows a carnal hand did the killing. But he doesn't know that his plan to unearth a murderer may dig up a case of love and justice... where the wages of sin may be scandal or Cadfael's own ruin.

In 1141, two monks have arrived in Shrewsbury from Winchester, where their abbey was destroyed. Now Brother Humilis, who is very ill, and Brother Fidelis, who is mute, must seek refuge at Shrewsbury. And from the moment he meets them, Brother Cadfael senses something deeper than their common vows binds these two brothers. And as Brother Humilis's health fails, Brother Cadfael faces a poignant test of his discretion and his beliefs as he unravels a secret so great it can destroy a life, a future, and a holy order.

For Brother Cadfael in the autumn of his life, the mild November of our Lord’s year 1145 may bring a bitter — and deadly — harvest. England is torn between supporters of the Empress Maud and those of her cousin Stephen. The civil strife is about to jeopardize not only Cadfael’s life, but his hopes of Heaven.

 While Cadfael has sometimes bent the abbey’s rules, he has never broken his monastic vows—until now. Word has come to Shrewsbury of a treacherous act that has left thirty of Maud’s knights imprisoned. All have been ransomed except Cadfael’s secret son, Olivier de Bretagne. Conceived in Cadfael’s soldiering youth and unaware of his father’s identity, Olivier will die if he is not freed. Like never before, Cadfael must boldly defy the abbot. The good brother forsakes the order to follow his heart—but what he finds will challenge his soul.

The year is 1141 and civil war continues to rage. When the sheriff of Shropshire is taken prisoner, arrangements are made to exchange him for Elis, a young Welshman. But when the sheriff is brought to the abbey, he is murdered. Suspicion falls on Elis, who has fallen in love with the sheriff's daughter. With nothing but his Welsh honor to protect him, Elis appeals to Brother Cadfael for help. And Brother Cadfael gives it, not knowing that the truth will be a trial for his own soul.

Gervase Bonel, with his wife and servants, is a guest of Shrewsbury Abbey of Saint Peter and Saint Paul when he is suddenly taken ill. Luckily, the Abbey boasts the services of Brother Cadfael, a skilled herbalist. Cadfael hurries to the man's bedside, only to be confronted by two very different surprises. In Master Bonel's wife, the good monk recognises Richildis, whom he loved before he took his vows. And Master Bonel has been fatally poisoned by a dose of deadly monk's-hood oil from Cadfael's herbarium. The Sheriff is convinced that the murderer is Richildis' son Edwin, but Cadfael is certain of her son's innocence. Using his knowledge of both herbs and the human heart, Cadfael deciphers a deadly recipe for murder...