«У нас в кафе есть кошка. Вас это не смущает?»
Маленький домик на краю океана, дорога выложена ракушками. Молодой и вежливый хозяин учтиво предложит вам выбрать еду по вкусу. Сюда приходят, чтобы заказать кагэдзэн – «угощение для тени». Говорят, эти блюда позволяют поговорить с умершими и задать им вопросы, которые беспокоят живых. Двери кафе открыты для тех, кто потерял близких, и, говорят, под синей крышей творятся чудеса, способные исцелить самые глубокие душевные раны.
В конце каждой главы – рецепт японского блюда.
Книга издана в 16 странах, и везде нашла отклик в сердцах!
Перевод Елены Байбиковой, которая переводила Мураками.