Аббаи Тох Рангор сбежавший из плена, попадает на забытый старый эсминец полный мертвецов. Единственное существо, которое живет на этом корабле, сумасшедший андроид, убивающий всех людей, считая их опасными для себя. Андроид запирает Героя и его товарища в холодильнике, где находятся замороженные тела членов экипажа. Им нужно выжить и выбраться из западни.
Сроки возвращения на Инферно поджимают. Вся его жизнь зависит от того, сумеет ли он в ближайшие дни выбраться из ловушки и добраться до планеты.
Неприятности на этом не заканчиваются.
Лиан за чередой превращений, забыл как выглядел Ирридар и не может вернуть ему его облик.
Шиза проявила недовольство, тем что Ирридар таскает за собой ментального слугу Генри агента АДа и подвергает из-за него свою жизнь опасности. Но у героя свои моральные принципы. Мы своих не бросаем, заявил он.
На планете Суровая претворяется в жизнь план государственного переворота в центре которого стоит Губернатор.