Пустота страха

Книга датского писателя Серена Кьеркегора "Дела любви" никогда не переводилась на русский язык, хотя написана она была написана в 1847 году. Эта книга не только не потеряла своей актуальности, но в наше время постмодерна приобрела еще большую актуальность – ведь сегодня любовь никому не нужна., и люди разучились любить! Но Бог все так же любит человека, и все так же стучится в наше сердце, чтобы мы впустили Его и открылись для свежего потока Его любви, и сами стали любящими! У меня нет специального – лингвистического или философского образования, – но Бог дал мне такой огонь, что я, практически не зная языка, не имея опыта переводов, решила взяться за этот перевод. Он несовершенный. где-то даже корявый, но я хочу, чтобы Вы смотрели вглубь, что хочет сказать автор, а Автор этого произведения – Иисус Христос! Желаю Вам приятного прочтения, надеюсь, Бог изменит Вашу жизнь так же, как изменил мою!

В книгу известного датского философа и писателя Серена Кьеркегора (1813—1855) вошли его лучшие произведения: роман «Дневник обольстителя», раскрывающий идеальную стратегию любовного соблазнения и подчинения юной девушки, а также знаменитые «Афоризмы».

Датский религиозный мыслитель Сёрен Кьеркегор (1813–1855) – одна из ярчайших фигур в истории философии. Парадоксальный, дерзкий, ироничный полемист и философ и вместе с тем пламенный и страстный проповедник, одинокий и бескомпромиссный, Кьеркегор оказал огромное влияние на весь XX век.

Работы С. Кьеркегора, представленные в данной книге, посвящены практике христианской жизни. Обращаясь к различным местам Священного Писания, С. Кьеркегор раскрывает их экзистенциальный смысл, показывая, что значит быть «исполнителями слова, а не только слушателями, обманывающими самих себя» (Иак. 1:22). Сочетание простоты и глубины, характерное для представленных в книге работ, делает их доступными и интересными самому широкому кругу читателей.

Перевод «Двух малых богословских трактатов» публикуется впервые.

В формате a4.pdf сохранен издательский макет.