Шоу Боб (35)

В сборник включены повести и рассказы зарубежных (в основном, американских) писателей, дающие непростой и неоднозначный взгляд научной фантастики на религию. Помимо сложных философских вещей, таких как "Двадцать первого путешествия Ийона Тихого" Станислава Лема или "Выше звезд" Урсулы ле Гуин, в сборник включены приключенческие и юмористические рассказы и миниатюры. Впервые на русском языке, здесь была напечатана великолепная повесть Урсулы Ле Гуин "Новая Атлантида".

Содержание:

* (эссе)

* (пер. В. Баканова)

* (пер. Н. Коптюг)

* (пер. А. Корженевского)

* (пер. А. Корженевского)

* (пер. А. Корженевского)

* (пер. А. Корженевского)

* (пер. А. Корженевского)

* (пер. Л. Жданова)

* (пер. К. Душенко)

* (пер. В. Баканова)

* ырь (пер. А. Корженевского)

* (пер. И. Гуровой)

* (пер. В. Баканова)

* (пер. Е. Кубичева)

* (пер. В. Гакова, В. Гопмана)

* (пер. В. Баканова)

* (пер. И. Тогоевой)

* (пер. И. Левшина)

* (пер. Л. Жданова)

* (пер. В. Гопмана)

* (пер. И. Тогоевой)

«Когда я вхожу в лес, я слышу Егорову жизнь. В хлопотливом лепете осинников, в сосновых вздохах, в тяжелом взмахе еловых лап. И я ищу Егора.

Я нахожу его в июньском краснолесье – неутомимого и неунывающего. Я встречаю его в осенней мокряди – серьезного и взъерошенного. Я жду его в морозной тишине – задумчивого и светлого. Я вижу его в весеннем цветении – терпеливого и нетерпеливого одновременно. И всегда поражаюсь, каким же он был разным – разным для людей и разным для себя…»

Перед вами – один из оригинальнейших миров за всю историю существования жанра научной фантастики.

Здесь вокруг друг друга вращаются две планеты, соединенные общей атмосферой…

Здесь межпланетные путешествия совершаются НА ВОЗДУШНЫХ ШАРАХ, а главным оружием в межпланетной войне являются ЛУК и СТРЕЛЫ.

Здесь привычные нам вещи используются весьма НЕПРИВЫЧНЫМИ способами – и используются УДАЧНО!

Здесь происходит действие бесконечно увлекательной фантастической трилогии Боба Шоу!

Перед вами – один из оригинальнейших миров за всю историю существования жанра научной фантастики.

Здесь вокруг друг друга вращаются две планеты, соединенные общей атмосферой…

Здесь межпланетные путешествия совершаются НА ВОЗДУШНЫХ ШАРАХ, а главным оружием в межпланетной войне являются ЛУК и СТРЕЛЫ.

Здесь привычные нам вещи используются весьма НЕПРИВЫЧНЫМИ способами – и используются УДАЧНО!

Здесь происходит действие бесконечно увлекательной фантастической трилогии Боба Шоу!

Сборник из произведений англо-американских писателей-фантастов. Одна из лучших антологий англоязычной фантастики советского времени.

Содержание:

Гордон Р. Диксон

Роберт Силверберг

Джо Холдмен

Клиффорд Саймак

Гордон Р. Диксон

Теодор Томас

Кит Рид

Роджер Желязны

Гордон Р. Диксон

Уильям Ф. Нолан

Дональд Уэстлейк

Боб Шоу

Лиза Татл, Джордж Мартин

Р. Подольный

В сборник включены антивоенные научно-фантастические произведения писателей из 15 стран мира (Англии, Аргентины, Венгрии, Польши, США, Японии и др.). На его страницах наряду с именами хорошо знакомых фантастов (С.Комацу, Г.Гаррисон, Й.Несвадба) читатель встретится с новыми авторами из Болгарии, Норвегии, Коста-Рики, ГДР. Всех этих писателей, независимо от их политических убеждений и национальной принадлежности, объединяет тревога за судьбы человечества, вера в возможность победы сил разума над милитаризмом.

Всем, кому дорог мир на Земле.

Bob Shaw. The Fugitive Worlds (1989)

Пер. с англ. А. Жикаренцева.

Перед вами – один из оригинальнейших миров за всю историю существования жанра научной фантастики.

Здесь вокруг друг друга вращаются две планеты, соединенные общей атмосферой…

Здесь межпланетные путешествия совершаются на воздушных шарах, а главным оружием в межпланетной войне являются лук и стрелы.

Здесь привычные нам вещи используются весьма непривычными способами – и используются удачно!

Здесь происходит действие бесконечно увлекательной фантастической трилогии Боба Шоу!

Перед вами — один из оригинальнейших миров за всю историю существования жанра научной фантастики.

Здесь вокруг друг друга вращаются две планеты, соединенные общей атмосферой…

Здесь межпланетные путешествия совершаются на воздушных шарах, а главным оружием в межпланетной войне являются лук и стрелы.

Здесь привычные нам вещи используются весьма непривычными способами — и используются удачно!

Здесь происходит действие бесконечно увлекательной фантастической трилогии Боба Шоу!

When the young son of Elizabeth Lindstrom, the autocratic president of Starflight, falls to his death, Vance Garamond, a flickerwing commander, is the obvious target for Elizabeth’s grief and anger. She is not a forgiving employer and Garamond has no choice but to flee.

But fleeing Elizabeth’s wrath means leaving the Solar System behind for ever and hiding somewhere in deep space.

Pursued remorselessly by Earth’s space fleet, the ‘somewhere’ that Garamond discovers in an unimaginably vast, alien-built, spherical structure which could just change the destiny of the human race.

OrbitsvilleRingworldRendezvous with Rama

A sequel to .

Alien beings, Ultrans, built an enormous sphere, millions of times the size of Earth, which contains its own sun as a trap for sentient beings of the universe. The artificial world attracts the world’s population to such an extent that soon Earth is a half-deserted historical curiosity. Scientist Garry Dallen learns of the Ultrans’ plans second before Orbitsville and its population are whisked millions of light years into outer space.

First published in 1971 as Ground Zero Man, this novel was revies by the author and published in 1985 as .

It is 1988, and an obscure scientist, Lucas Hutchman, has made a momentous discovery. He can build a neutron resonator: a device which, once triggered, will detonate every nuclear warhead in the planet. In a future on the brink of nuclear suicide (Damascus has just been wiped out by a terrorist nuclear bomb), the temptation is irresistible to use his invention as a gun held against the heads of the world’s leaders. Lucas constructs the machine, and then sends plans to prominent scientists and politicians everywhere, giving a deadline on which he will activate it. They will be forced to dismantle their weapons, and the world will breathe again.

Very quickly, Lucas discovers that he has pitched himself into a world with which he is ill-equipped to cope: the world of secret agents, espionage, kidnapping and murder. His problem is to stay under cover and survive long enough to implement his plan.

Land and Overland — twin worlds a few thousand miles apart. On Land, humanity faces a threat to its very survival — an airborne species, the ptertha, has declared war on humankind, and is actively hunting for victims. The only hope lies in migration. Through space to Overland. By balloon.  — first volume in an epic adventure filled with memorable characters, intense action, engaging notions, exotic locales.

Won BSFA Award for Best Novel in 1987.

È uno dei temi più affascinanti della fantascienza: che cosa accadrebbe se potessimo fisicamente cambiare il tempo, creando nuovi mondi con un semplice gesto? Jack Breton, il protagonista di questo romanzo pieno di suspence e di sorprese, da nove anni non fa che pensare a quei pochi, fondamentali momenti che hanno preceduto la morte di sua moglie. Per correggere il suo errore deve riscrivere il passato. Ma con quali conseguenze?

En el verano de 1993, millones de gentes observan en el cielo con incredulidad, ayudados por los recientemente inventados lentes Amplite, mientras el planeta de Thornton se acerca peligrosamente a la Tierra. Diseñados para ver en la oscuridad, los lentes Amplite, iluminan un misterioso mundo de materia antineutrínica que coexiste con la Tierra en otra dimensión

The invention of a cheap and easy-to-use antigravity harness revolutionises society. Humanity takes to the skies in its millions, with huge resultant problems for governments and police. Virtually all aircraft are grounded, because of the risk of collision with a stray flyer. Airborne delinquents and criminals are practically impossible to control and can be lethal. Robert Hasson is a good policeman. But a near-fatal airborne confrontation with a psychopath has left him shattered, both physically and mentally. Sent to Canada to recuperate (and to escape the attentions of a local businessman whose son he has put away), Hasson is a broken man, unable to face human company, haunted by nightmares and certain that he will never again put on an anti-gravity harness. But his Canadian host, police chief Al Werry, has a major problem on his hands in the shape of a towering unfinished hotel, the Chinook, whose upper levels are inaccessible from the ground, and are used as an illegal meeting place by local gangs of flyers. Worse, the hotel's owner, Buck Morlacher, intends to take the law into his own hands to deal with them. The violence that has been simmering in the town threatens to erupt and Werry seems powerless to stop it. Unwillingly, Hasson finds himself drawn into the conflict and forced to face his own problems. is vintage Bob Shaw, fast-moving, intelligent and immensely readable.

“Terminal Velocity”“Vertigo”“Dark Icarus”Science Fiction Monthly“A Little Night Flying”If - Worlds of ScienceFiction”“Cosmic Kaleidoscope”

Сборник романов

Un pianeta su cui si è sviluppata una società avventurosa ma arretrata, spinta da una grande sete di conoscenza ma dotata di una tecnologia elementare e proprio per questo ancora più eroica. Un ambiente duro e ostile da cui si può evadere solo fuggendo verso l’ignoto, nello spazio: sono le premesse da cui parte Bob Shaw per costruire un romanzo di avventure i cui protagonisti sono astronauti che volano su navi di legno ed esploratori dell’ignoto disposti a muoversi fra i mondi con poco più di una caravella. In condizioni simili non c’è da stupirsi che i pericoli del viaggio si moltiplichino per mille e le incognite dell’arrivo siano ancora più tremende. Ma cosa ha da perdere chi non ha nulla da perdere? Non è esagerato dire che in questa saga di un futuro “diverso” Shaw sia riuscito a darci tutti gli elementi di un originale racconto epico.

Twenty-three years ago, the inhabitants of Overland left Land to escape the Plague. In this sequel to , the survivors of Land bring an ultimatum—submit or die of the Plague.

The concluding volume of the trilogy which began with “The Ragged Astronauts” and “The Wooden Spaceships” finds the twin worlds of Land and Overland facing a strange new threat. Bob Shaw’s previous novels have earned him a world-wide reputation and he has won the British Science Fiction Award.

Nel 22esimo secolo, la scienza ha vinto il problema dell’invecchiamento. Basta un’iniezione, e si diventa quasi immortali. Ma un simile miracolo ha un prezzo piuttosto alto per la popolazione maschile: fa diventare impotenti. E prima di entrare nella categoria dei “disattivati”, dei “freddi”, gli uomini ci pensano settanta volte sette, in genere preferiscono aspettare fino all’ultimissimo momento. Finché a Will Carewe, impiegato presso il grande complesso chimico che produce la droga dell’immortalità, si offre un’occasione unica: quella di fare da cavia per un nuovo, rivoluzionario prodotto che non ha nesun effetto collaterale, nessuna conseguenza sul piano sessuale. Chi direbbe di no? Solo che la vita di una cavia si rivela presto molto pericolosa, le conseguenze dell’esperimento possono essere ben più inaspettate e misteriose e tutto può finire con un “raffreddamento” definitivo, sottoterra…

Fu mentre si versava il caffè della prima colazione che John Redpath s’accorse qualcosa di “strano”, di qualcosa “che non andava”, pur non riuscendo a capire che cosa fosse… Restò un momento a guardarsi intorno, poi tese l’orecchio per sentire se, tra i rumori familiari del mattino presto, nello stabile in cui abitava, ne mancasse qualcuno, ovvero ce ne fossero degli insoliti… Questo tradizionale (e insuperato) modo di cominciare una storia di fs, ben pochi oggi possono permetterselo. Bisogna infatti che un romanzo possa competere con i classici, per non deludere le aspettative suscitate nel lettore da un inizio di questo tipo. Ma per Bob Shaw, autore di “Quando i Neutri emergono dalla Terra”, la difficoltà non esiste: ogni suo nuovo romanzo, comunque cominci, s’impone immediatamente come un classico.

Antigravitazione: recentissima scoperta che consente a chiunque, previo allacciamento di un semplice giubbotto, di vincere l’attrazione terrestre e librarsi in volo. Il sogno dell’umanità si è finalmente realizzato? Abbiamo infranto, per cosi dire, l’ultima barriera? Niente paura, i guai non sono finiti nemmeno lassù, e le vie del cielo possono rivelarsi più micidiali di quelle della terra. Ce lo ricorda questo magistrale romanzo dell’inglese Bob Shaw, un’utopia in nero che turberà per molto tempo i sonni dei nostri lettori con una dose di cinismo e violenza quale può permettersi solo la grande fantascienza.

Un’astronave stellare da esplorazione spedisce su un pianeta sconosciuto sei moduli di atterraggio e ne vede tornare sette. Su quel pianeta c’и chiaramente “qualcosa che non va”… Ma nelle zone piщ remote e selvagge del Cosmo, si sa, le cose non vanno mai perfettamente lisce e gli esploratori devono sempre stare in guardia, devono sempre aspettarsi di tutto. Giustamente Bob Shaw ha messo in epigrafe alla strabiliante saga dell’astronave “Sarafand” questi memorabili versi di R. L. Stevenson: “Per il Cosmo strano e selvaggio me ne vado, da eterno straniero. Il mio amore sono le tue strade e i brillanti occhi del pericolo”.

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ

Альфред Ван Вогт. ПРИЗРАК.

Елена Вроно. КОГДА ВЫТАЛКИВАЮТ САМИ СТЕНЫ.

Джек Вэнс. ТОРБА, ПОЛНАЯ СНОВ.

Боб Шоу. АСТРОНАВТЫ В ЛОХМОТЬЯХ. Роман.

Лев Исеев. ШАГИ ЗА ГОРИЗОНТ.

Льюис Шайнер. ТЕЛЕСЕРИАЛ.

Сергей Никифоров. «КАК ПОЖИВАЕТ ДЯДЮШКА ЛЬЮИС?»

Крис Уиллрич. КРОШКА-СМЕРТЬ.

Роберт Силверберг. ЛОВУШКА.

КОНКУРС «XXI ВЕК»

Poseía uno de los secretos más importantes el universo, y por ello sus ojos fueron cegados y fue recluído en una de las prisiones más seguras de Emm Luther. Pero Sam Tallon tenía una misión que cumplir. Y asi ideó uno de los más audaces y peligrosos planes de fuga. Mediante un dispositivo que le permitía ver a través de ojos ajenos: los de un perro, un pájaro, una rata… incluso los ojos de sus propios perseguidores, Sam Tall inició el más terrible y angustioso periplo nocturno en pos de su objetivo…

El “vidrio lento” es un cristal que absorbe poco a poco la luz de los sucesos que ocurren delante de él, los cuales resultan visibles meses o años después.

A partir de esta idea, Bob Shaw construye una excelente y a la vez original novela. La profética visión de lo que podría ser un invento de estas características y la problemática social de su uso, desde el crimen casi perfecto hasta la verificación por parte de la justicia al cabo de cinco años— hacen de esta novela una obra maestra de ciencia ficción en el mas puro sentido de la palabra.

Nella cittadina americana di Whiteford una ragazza va in cucina a preparare il caffè lasciando il padre seduto nella sua poltrona. Quando ritorna dopo pochi minuti, la stanza è piena di fumo ma non c’è più incendio: ciò che è bruciato (dall’interno) e ridotto in finissima cenere, è soltanto suo padre. Si scopre allora che testimonianze più o meno credibili sul fenomeno del CUS (Combustione Umana Spontanea) si erano avute fin dall’antichità. E pochi giorni dopo, nella stessa cittadina — un secondo caso si verifica sotto gli occhi dello stesso scettico giornalista che sta indagando sul primo. L’“autocombustione umana” è ormai un fatto accertato. Resta solo da spiegare chi o che cosa “si nasconda” dietro il mostruoso fenomeno.

Han pasado veinticinco años desde que los habitantes de Land se vieron obligados a trasladarse a Overland, el planeta hermano que comparte su atmósfera, donde ahora están establecidos en pequeñas comunidades distanciadas entre sí. Contra todo pronóstico, los que se quedaron en Land han conseguido la inmunidad contra la pterthacosis, la enfermedad que forzó la emigración. Su ambicioso soberano reclama derechos sobre Overland, iniciando una guerra que amenaza la vida de los emigrantes. Toller Maraquine, el protagonista de la primera parte, es llamado para organizar una defensa desesperada al frente de una flota de satélites y aeronaves hechos de madera.

Immaginate di aver costruito un apparecchio (sul tipo di una radio-trasmittente) capace di emettere impulsi capaci a loro volta di innescare la ben nota reazione a catena in tutte le ogive nucleari attualmente esistenti in tutte le basi atomiche del mondo. Per costruire un apparecchio del genere dovreste indubbiamente aver risolto dei problemi scientifici d’una certa difficoltà... Ma se ci pensate un momento vi renderete conto che quelle difficoltà erano niente di fronte al problema che vi aspetta adesso (e che aspetta il protagonista di questo romanzo): quando e in che modo vi proponete di utilizzarlo, il vostro benefico apparecchio?